Het nieuws in eenvoudig Spaans
2026-08-21 - Europa rechaza plan E1
Bienvenida y titulares Europa y Canadá critican el plan E1 de Israel Relevo de portaaviones de EE. UU. en Oriente Medio Tragedia aérea en Alaska Lancha volcó en Nueva York: exceso de pasajeros Naufragio en Nigeria deja decenas de muertos Terremoto inducido en Groningen Disparo policial en Sittard Balk se opone a prórroga del centro de asilo Condena a turista suizo en Bali Cierre Bienvenida y titulares Hola y bienvenidos al boletín de noticias de viernes, veintiuno de agosto de dos mil veintiséis. Aquí está lo más importante de hoy. Europa y Canadá critican un plan de construcción de Israel cerca de Jerusalén. En defensa, un portaaviones de Estados Unidos por fin releva a otro en Oriente Medio. También hablamos de varias tragedias: un avión que cayó en Alaska, un naufragio en Nigeria y un accidente de lancha en Nueva York. En los Países Bajos: un terremoto en Groningen, un tiroteo policial en Sittard y tensión por un centro de asilo en Balk. Y desde Asia, la condena a un turista en Bali. Europa y Canadá critican el plan E1 de Israel Varios países europeos —Alemania, Francia, Italia, el Reino Unido y los Países Bajos—, y también Canadá, han condenado a Israel. El motivo: el Gobierno abrió ofertas para construir al este de Jerusalén, en el proyecto llamado E1. El plan incluye mil doscientas casas, que serían un tercio del total. Según estos países, la obra cortaría en la práctica la Cisjordania en dos y haría casi imposible un futuro Estado palestino. La idea existe desde los años noventa, pero volvió con fuerza. El ministro de Finanzas, Smotrich, la impulsa y dijo que el proyecto “entierra” el plan de un Estado palestino. Relevo de portaaviones de EE. UU. en Oriente Medio Cambiando de tema, pero seguimos en el panorama internacional. El portaaviones estadounidense George Washington llegó desde Japón al Oriente Medio. Así, por fin, releva al Abraham Lincoln. Las cinco mil personas a bordo del Lincoln llevan casi nueve meses en el mar. La misión, pensada para cuatro o cinco meses en el Pacífico, se alargó por la guerra con Irán y pasó a la mar Arábiga. Con el relevo, el Abraham Lincoln ya navega de regreso a San Diego. Le quedan unos veintiún mil kilómetros, cerca de un mes de viaje. Tragedia aérea en Alaska Hablando de seguridad, pero ahora en Estados Unidos, hay luto en Alaska. Un avión pequeño con ocho personas se estrelló de noche cerca de Cape Newenham. Murieron los ocho: dos pilotos y seis pasajeros. El vuelo iba desde Anchorage hacia una pista militar junto a un radar de la Fuerza Aérea, activo desde los años cincuenta. El aparato cayó justo antes de aterrizar. Aún no se sabe la causa. Un alto oficial de la Fuerza Aérea llamó el siniestro “una gran pérdida para nuestra familia militar”. Lancha volcó en Nueva York: exceso de pasajeros Seguimos en Estados Unidos. En Nueva York, una lancha volcó cerca de la Estatua de la Libertad. Llevaba trece personas, aunque el máximo era nueve. Los fiscales dicen que el patrón violó muchas normas de seguridad. La lancha volcó en una curva brusca. Murieron una mujer de veintisiete años y su bebé de cinco meses; el bebé no llevaba chaleco salvavidas. Migración detuvo al patrón porque vive de forma irregular en el país. Si cumple una posible pena por conducta imprudente, será deportado a El Salvador. Naufragio en Nigeria deja decenas de muertos Y en África, otra tragedia en el agua. En el noroeste de Nigeria, un barco volcó y se hundió en el estado de Sokoto. Al menos cuarenta y siete personas murieron, y muchas víctimas serían niños. A bordo iban más de ochenta personas que viajaban a granjas en Gorau para trabajar. Aún no se sabe la causa. En temporada de lluvias ocurren más accidentes: los barcos a veces van con demasiada gente, sin chalecos, y con mal mantenimiento. Terremoto inducido en Groningen Pasamos ahora a noticias en los Países Bajos. Tembló la tierra en el norte de Groningen, cerca del pueblo de Zandeweer. La magnitud fue de dos coma ocho. Según el servicio meteorológico KNMI, fue un “terremoto inducido”, causado por la extracción de gas. En la zona de Uithuizen se ha sacado gas durante años y hay miles de temblores desde los ochenta. Con el cierre progresivo del grifo del gas, el número de sismos ha bajado. Este año van veinte. Varias personas cuentan que sintieron el temblor. Disparo policial en Sittard En Sittard, un agente disparó a un hombre en la pierna frente a la comisaría, en la plaza de la estación. La policía habla de una “situación sospechosa”, pero aún no explica qué pasó. El hombre, de treinta y cuatro años y de Nimega, fue detenido y llevado al hospital. Balk se opone a prórroga del centro de asilo En política local, el municipio de De Fryske Marren prepara pasos legales. Quiere evitar que el COA, el organismo de acogida, y el Ministerio de Justicia mantengan abierto el centro de asilo en Balk por tres años más. Según el ayuntamiento, el acuerdo era cerrar el uno de octubre. El ministerio dice que no encontró otra ubicación para las trescientas personas. El centro abrió en dos mil dieciséis por cinco años y ya se amplió varias veces. El municipio dice que no quiere que la gente quede en la calle, pero “no acepta la situación” y anuncia “medidas legales adecuadas”. Condena a turista suizo en Bali Cambiando de tema y de continente. En Indonesia, un turista suizo de veintiséis años recibió un año de cárcel en Bali por burlarse de un día religioso importante. Bali es mayoritariamente hindú y en marzo celebró el Día del Silencio. En esa jornada todos deben quedarse en casa y guardar silencio, también los turistas. El joven lo sabía, pero salió y grabó un video con insultos. Lo publicó en redes, lo arrestaron, y en el juicio pidió perdón. Dijo que no entendió lo serio que era ese día. Cierre Esto ha sido el boletín de hoy, viernes veintiuno de agosto de dos mil veintiséis. Seguimos atentos a estas historias. Volvemos en la próxima edición con más noticias claras y al grano. Hasta pronto. Gracias por escuchar el podcast de hoy.
