News In Easy Portuguese
Ebola Efforts, Myeloma Therapy & More | News in Easy Portuguese
Efforts to contain the largest Ebola outbreak in the Democratic Republic of Congo continue as global health authorities respond. Join Lingopie's News in Easy Portuguese for today's updates in clear, slow Portuguese, covering Ebola efforts, medical advances, and weather impacts. Today's news in easy Portuguese: WHO sends 70,000 doses of Ervebo vaccine to combat the Ebola outbreak in the Democratic Republic of Congo. European Commission approves a new therapy for multiple myeloma, offering hope for patients with relapsed conditions. UK, France, Germany, and Italy condemn Israeli construction plans in West Bank, urging reconsideration for peace prospects. Severe storms in the US Northeast lead to tornado touchdowns and emergency rescues amid flooding. China sustains its economic strategy by maintaining steady lending rates for the fifteenth month. This episode is full of vocabulary you'll hear again and again in Portuguese-language media — vacina, surto, aprovação, condenaram, tempestade. Find it all in context inside Lingopie. Practice with real shows and news in Lingopie. Try Lingopie free for 7 days Transcrição Eis as notícias desta sexta-feira, 21 de agosto de 2026. Começamos com o surto de Ébola na República Democrática do Congo, que está a piorar. Este surto é causado pela estirpe Bundibugyo do Ébola e é o maior registado no país. Até 18 de agosto, havia cinco mil e vinte e um casos confirmados e duas mil trezentas e setenta e oito mortes confirmadas. A Organização Mundial de Saúde está a enviar setenta mil doses da vacina Ervebo. Mas não se sabe se esta vacina será eficaz contra a estirpe atual. O surto afeta várias províncias como Ituri, Kivu do Norte, Kivu do Sul, Haut-Uélé, Tshopo e Bas-Uélé. Na Europa, a Comissão Europeia aprovou um novo tratamento combinado para adultos com mieloma múltiplo recidivante ou refratário. Este tratamento combina o teclistamab, também chamado Tecvayli, com o daratumumab para doentes que já fizeram pelo menos um tratamento anterior. A aprovação veio depois dos bons resultados do ensaio clínico Fase Três MajesTEC-3. Passando para o Médio Oriente, o Reino Unido, a França, a Alemanha e a Itália condenaram juntos a decisão de Israel de seguir com o projeto de construção do colonato E1 na Cisjordânia. Disseram numa declaração que o plano é inaceitável e alertaram que pode prejudicar a ligação territorial de um futuro Estado palestiniano e comprometer as perspetivas de uma solução de dois Estados. Na Ásia, as forças armadas de Mianmar fizeram um ataque aéreo que matou catorze pessoas num mosteiro budista. O ataque aconteceu na aldeia de Swel Le Oh, na região de Sagaing, uma área conhecida por opor-se ao governo militar de Mianmar. De acordo com um grupo da oposição, as vítimas estavam num retiro de meditação de uma semana no mosteiro. Nos Estados Unidos, tempestades violentas atingiram o Nordeste e houve a confirmação de um tornado em Dover, no Delaware. A tempestade causou danos importantes e levou à declaração de estado de emergência na região. Em Jersey City, Nova Jérsia, as equipas de emergência resgataram sessenta e nove pessoas presas nos seus carros devido a inundações rápidas. Por último, nas notícias económicas, o banco central da China manteve as suas taxas de juro de referência inalteradas pelo décimo quinto mês seguido. A taxa de juro preferencial para empréstimos a um ano está nos três por cento, enquanto a taxa a cinco anos para as hipotecas mantém-se nos três vírgula cinco por cento. Esta decisão faz parte da estratégia económica atual da China.
